דלגו לתוכן המרכזי
אלזס — צרפת בטעם גרמני

אלזס — צרפת בטעם גרמני

בית צרפת אזוריםאלזס — צרפת בטעם גרמני
איתי כהן

אלזס (Alsace) זה אזור הגבול הצרפתי-גרמני — שטרסבורג בירה, קולמר היא 'ונציה הקטנה', ודרך היין (Route du Vin) מחברת כפרים צבעוניים כמו Riquewihr ו-Eguisheim. TGV מפריז שעתיים (€40-90). שיא העונה: שווקי חג המולד (סוף נוב-22 דצמ — הכי יפים באירופה). אוכל היברידי: Tarte flambée, Choucroute, יין Riesling/Pinot Gris. 4-5 ימים אידיאלי, עם רכב שכור לכפרים.

אלזס זה המקום היחיד בצרפת שאם תיכנסו לבית קפה ותזמינו בגרמנית — לא יסתכלו עליכם בעיניים גדולות. זה אזור שעבר בין צרפת לגרמניה 4 פעמים בעבר ה-200 שנה, וזה ניכר בכל פרט: שלטים דו-לשוניים, בתי קורות שחורות-לבנות עם פרחים בחלונות, יין שהוא רק לבן (Riesling, Gewürztraminer, Pinot Gris), וקראוט חמוץ במסעדה הצרפתית הכי מובהקת. וזה לא טריק אלזסי — זאת זהות.

שטרסבורג: 2-3 ימים בבירה האירופית

Strasbourg מארחת את הפרלמנט האירופי, אבל בלב הוא רובע La Petite France — בתי קורות מהמאה ה-16, תעלות, גשרים מקושטים. הקתדרלה הגותית (Notre-Dame de Strasbourg) הייתה הבניין הגבוה בעולם 200 שנה (142 מטר). שעון אסטרונומי מהמאה ה-19 מבצע מופע יומי ב-12:30 — תורידו €5 לכרטיס לקופסה הפנימית. נוף הכי טוב על שטרסבורג: עליה למצפה הקתדרלה (332 מדרגות, €8/₪33).

Colmar — ונציה הקטנה של אלזס

Colmar זה לא עיר — זה גלויית פוסטר חיה. הרובע 'Petite Venise' עם הסירות הירוקות על התעלות, השוק המקורה (Marché Couvert) עם אוכל מקומי, מוזיאון Unterlinden עם מזבח Issenheim המפורסם. נסעו ל-Colmar אחרי שטרסבורג — ההפך לא עובד טוב לוגיסטית. שיט בתעלות €7 (₪29) ל-30 דקות, שווה את כל אגורה. 35 דק' רכבת מ-Strasbourg (€12).

דרך היין (Route du Vin) — 5 כפרים שאסור לפספס

כפרייחודמה לעשותזמן ביקור
Riquewihrהכפר היפה ביותר בצרפת (רשמית!)טעימת יין ביקב Hugel, רחוב ראשי 500m2-3 שעות
Eguisheimמבנה ספירלי, פרחים מטורפיםסבב סביב המבנה, יקב Léon Beyer2 שעות
Kaysersbergבית הילדות של אלברט שווייצר, טירה על הגבעהטיפוס לטירה, יקב Weinbach3 שעות
Ribeauvilléשלושה מבצרים על הגבעה מעלטיפוס למבצר Saint-Ulrich, יין Trimbach3 שעות
Hunawihrכנסייה מבוצרת ייחודיתטיפוס לכנסייה, שדות חסידות1.5 שעות

בלי רכב שכור — אתם תקועים. יש קו אוטובוס LK שמחבר חלק מהכפרים אבל איטי ומגביל. רכב קטן ליום €40-55 (₪165-225) מ-Colmar או Strasbourg. דרכי הכפר נעימות מאוד, אין תנועה, יש חניה בכל כפר (€2-4).

שווקי חג המולד — Marché de Noël

זה השיא של אלזס. סוף נובמבר עד 22-24 בדצמבר, שטרסבורג + קולמר הופכות לאגדה: 300+ דוכני עץ עם vin chaud (יין חם תבלינים), bredele (עוגיות חג), bredala, גלינטוויין, ארטיזנים, אורות בכל מקום. שטרסבורג מציגה את האשוח הגדול ביותר באירופה (30 מטר). הזמינו לינה 4-5 חודשים מראש — מחירי לינה מטפסים פי 2-3 בעונה (Standard €180 הופך ל-€420). הכי שווה: שבוע ראשון של דצמבר — האווירה כבר מלאה, פחות עמוס.

אוכל אלזסי — מה לאכול ואיפה

מנהמה זהמחיראיפה
Tarte flambéeפיצה צרפתית דקה: שמנת, בצל, בייקון€10-14 (₪41-57)Winstub Le Clou (Strasbourg)
Choucroute Garnieכרוב חמוץ עם נקניקיות וחזיר€18-26 (₪74-107)Maison Kammerzell (Strasbourg)
Baeckeoffeתבשיל בשרים בקדרת חרס, נאפה 4 שעות€22-28 (₪90-115)Caveau d'Eguisheim
Coq au Rieslingתרנגול ברוטב יין לבן€19-24 (₪78-98)JY's (Colmar, 2 כוכבי מישלן)
Kougelhopfעוגת שמרים עם צימוקים, צורה מיוחדת€4-6 (₪16-25)כל בולנז'רי

יין אלזסי — לבן, לבן, ועוד לבן

אלזס מייצרת כמעט רק יין לבן (90%+), והוא ייחודי בצרפת: הזן מצוין במקום הבלנד, והבקבוקים בעלי הצוואר הארוך (Flûte d'Alsace). הזנים: Riesling (יבש, מינרלי, חריף), Gewürztraminer (ארומטי, פירות טרופיים — אוהבים או שונאים), Pinot Gris (גוף בינוני, פירות שזיף), Pinot Blanc (קליל, יום-יומי). יקבים מומלצים לטעימה: Hugel ב-Riquewihr, Trimbach ב-Ribeauvillé, Domaine Weinbach ב-Kaysersberg. טעימה: €10-25 לאדם, 4-6 יינות.

איך מגיעים מנתב"ג

אין טיסה ישירה לשטרסבורג מישראל. שתי דרכים: 1) נחיתה ב-Paris CDG → TGV מ-Gare de l'Est ישירות לStrasbourg (1:46 שעה, €40-90). 2) נחיתה ב-Basel (BSL/MLH) — שדה התעופה לשטרסבורג/קולמר, יותר קרוב גיאוגרפית (1 שעה ברכב לקולמר). בודקים: EasyJet ו-Wizz מטיסות לבאזל מנתב"ג, מחירים €280-500 הלוך-חזור. רוב הישראלים נוחתים בפריז (יותר טיסות, מחירים יציבים) ועושים TGV.

💡

טיפ ישראלי: ויזה — שנגן 90 ימים, ללא ויזה. זמן הכי טוב לישראלים: סוף נובמבר-תחילת דצמבר (לפני חופשת חנוכה אם רוצים שווקי חג מולד), או אפריל-מאי (פריחה, יין צעיר, אין תיירים). בתי כנסת: שטרסבורג היא הקהילה היהודית הגדולה ביותר באלזס (8,000-10,000 יהודים) — בית כנסת Synagogue de la Paix פעיל, סופרי ZN כשרים, מסעדה כשרה Quick Kasher. שבת באלזס: רוב המסעדות סגורות גם בשבת — שבת היא יום ראשון של סופ"ש לצרפתים. eSIM: Holafly Europe €19/שבוע ל-unlimited.

איפה לישון באלזס — צרפת בטעם גרמני — מלונות

בדקו זמינות ומחירים עדכניים למלונות, ריזורטים וצימרים באלזס — צרפת בטעם גרמני ישירות בבוקינג:

חיפוש מלונות באלזס — צרפת בטעם גרמני בבוקינג ←

ייתכן שנקבל עמלה קטנה, ללא תוספת עלות לכם.

שאלות שאתם באמת שואלים

מתי הכי כדאי לבקר באלזס?
שני שיאים: סוף נובמבר-22 דצמבר לשווקי חג המולד (אגדיים, אבל מחירי לינה x2-3 וצריך להזמין 4 חודשים מראש), וסוף אפריל-יוני לפריחה ולעונת היין הצעיר (Vin nouveau מגיע באוקטובר). אוקטובר: בציר ביקבים, צבעי סתיו אגדיים, פחות עמוס. קיץ (יולי-אוגוסט): עמוס מאוד, חם (28-32°), פחות מומלץ. ינואר-פברואר: שווקים נסגרים, מסעדות סגורות חלקית, נמנעים. החגים העברים: ראש השנה וסוכות נופלים בדיוק בעונה הטובה של ספטמבר-אוקטובר באלזס.
כמה ימים צריך לאלזס?
4-5 ימים זה הסטנדרט הנכון. פחות מזה תפספסו את דרך היין. תכנון מומלץ: יום 1 — הגעה ל-Strasbourg, La Petite France + הקתדרלה; יום 2 — מוזיאונים + שיט תעלות; יום 3 — רכבת/רכב ל-Colmar, ערב בעיר העתיקה; יום 4 — דרך היין (Riquewihr + Eguisheim + Kaysersberg, יום מלא); יום 5 — Ribeauvillé + מבצר + יקב, חזרה. עם 7 ימים: הוסיפו את Mulhouse (מוזיאון רכב הכי טוב באירופה) או יום בשוורצוואלד הגרמני (Black Forest, 1 שעה מקולמר).
שטרסבורג או קולמר — איפה לישון?
תלוי בסגנון: Strasbourg אם רוצים עיר (250,000 תושבים) עם מסעדות מגוונות, חיי לילה, מוזיאונים גדולים, פרלמנט אירופי. בסיס טוב גם לבייסליין. Colmar (70,000 תושבים) אם רוצים קסם של עיר קטנה, אוכל יותר אותנטי, וקרבה לדרך היין (מרכז גיאוגרפי). הפתרון הכי טוב: 2 לילות בכל אחת. נסיעה ביניהן 30 דק' ברכבת (€12) או 45 דק' ברכב. לינה ב-Strasbourg: B&B €100-150, בוטיק €200-300. ב-Colmar: B&B €90-130, בוטיק €180-280.
איזה כפר בדרך היין הכי שווה?
אם יש לכם רק יום אחד וצריך לבחור: Riquewihr ו-Eguisheim. שניהם רשמית מהיפים בצרפת ('Plus Beaux Villages de France'). Riquewihr מפורסם יותר (יותר עמוס, יותר חנויות תיירותיות), Eguisheim פחות מוכר ויותר אותנטי (המבנה הספירלי הייחודי שלו, סבב 20 דק' שווה כל אגורה). אם יש יומיים: הוסיפו את Kaysersberg (טירה על הגבעה, פחות תיירים) ואת Ribeauvillé (שלושה מבצרים, יקבים מצוינים). אל תנסו לדחוס 5 כפרים ביום — תזכרו רק את העייפות.
מה כדאי לאכול באלזס — ומה לא לפספס?
Tarte flambée (קרובה לפיצה — בצק דק עם שמנת, בצל וברקודיים) זאת חובה — €10-14, כל Winstub עושה אותה. Choucroute Garnie זה המנה האייקונית — כרוב חמוץ עם 5-6 סוגי נקניקיות וחזיר, כבד אבל מצוין במסעדה טובה (Maison Kammerzell בשטרסבורג). Baeckeoffe תבשיל בשרים בקדרת חרס שנאפה 4 שעות, יין לבן, מנת חורף מושלמת. לקינוח: Kougelhopf (עוגת שמרים עם צימוקים), Bredele (עוגיות חג מולד — 25 סוגים שונים). יין: שתו Riesling יבש עם הchoucroute, Gewürztraminer עם הקינוח. הימנעו ממסעדות עם תפריט באנגלית גדול בחזית — תיירותיות מדי.
איך מגיעים מאלזס לשוורצוואלד הגרמני?
מאוד פשוט — אלזס וה-Black Forest נפרדים רק על ידי נהר הריין. מ-Colmar: 45 דק' ברכב לעיירת Freiburg im Breisgau (העיר היפה של דרום גרמניה, עם הקתדרלה הגותית). מ-Strasbourg: 25 דק' לעיר Kehl הגרמנית (אפשר ברגל על הגשר!), 1:15 ל-Baden-Baden. אין צורך בויזה — שנגן. שכירת רכב: וודאו שיש לכם 'cross-border' באישור (רוב חברות השכרה כוללות, אבל תשאלו). יום-טיול שווה: בוקר ב-Strasbourg, אחה"צ ב-Baden-Baden (מעיינות חמים תרמיים), ערב חזרה. אם יש 2 ימים — Triberg (מפלים גבוהים) + Titisee (אגם). אגב — בגרמניה משלמים ביורו, אותם שטרות.
שווקי חג המולד — האמת או היפ?
האמת. שטרסבורג מארחת את שוק חג המולד הוותיק ביותר באירופה (1570!), קולמר את אחד מהיפים. אבל — זה אומר עומס מטורף, מחירים גבוהים פי 2, וצריך להזמין הכל 4-5 חודשים מראש. אם אתם רגישים לעומס: סעו שבוע ראשון של דצמבר (5-12.12) — האווירה כבר מלאה, החגיגיות בשיאה, אבל קצת פחות עמוס מאמצע דצמבר. ימי השבוע יותר רגועים מסופ"ש. ערב 24 בדצמבר — הכל נסגר ב-17:00. הכי שווה לקנות: vin chaud (יין חם), bredele (עוגיות), חפצי יד מעץ — אבל היזהרו ממוצרי 'מתנה' עם תווית 'Made in China' שמסתננים.

חיפושים קשורים